Я это прочитала в 4 различных переводах. Почти. Один не дочитала. И частично в оригинале.
Хочу перечитать.




и еще..
Hamlet, To be or not to be - Kenneth Branagh
Hamlet - To Be Or Not To Be - Mel Gibson

*задумалась*

Возможно позже что-нибудь напишу по этому поводу.. или нет^^